"Nữ hoàng đã ra đi một cách yên bình tại cung điện Balmoral chiều nay. Vua cùng Vương hậu sẽ ở lại Balmoral tối nay và trở lại London vào ngày mai", Cung điện Buckingham thông báo lúc 18h30 ngày 8/9 (0h30 ngày 9/9 giờ Hà Nội).

Thái tử Charles, 73 tuổi, người được chỉ định thừa kế ngai vàng từ năm ba tuổi, hiện trở thành Vua Charles III, và sẽ được chính thức công bố tại Cung điện St James’s ở London trong thời gian sớm nhất có thể.

Elizabeth II (Elizabeth Alexandra Mary; sinh ngày 21/4/1926) là Nữ hoàng của Vương quốc Anh và của 14 quốc gia có chủ quyền khác. Bà sinh ra ở Mayfair, London, là con đầu lòng của Công tước và Nữ công tước xứ York (sau này là Vua George VI và Nữ hoàng Elizabeth).

Nữ hoàng Anh Elizabeth II là nguyên thủ quốc gia lớn tuổi nhất và tại vị lâu nhất trên thế giới. Bà lên ngôi ở tuổi 25 sau khi cha bà là Vua George VI qua đời vào ngày 6/2/1952.

Phu quân của Nữ hoàng - Hoàng thân Philip qua đời cách đây hơn một năm, vào ngày 9/4/2021, hưởng thọ 99 tuổi.

Trước đó, Cung điện Buckingham ngày 8/9 phát đi thông báo Nữ hoàng Elizabeth II đang được “theo dõi y tế” tại Lâu đài Balmoral ở Scotland.

“Sau khi đánh giá thêm vào sáng nay, các bác sĩ của Nữ hoàng đã khuyến nghị bà nên tiếp tục được theo dõi y tế”, Cung điện Buckingham cho biết trong một tuyên bố.

Thái tử Charles cùng vợ Camilla đang ở bên Nữ hoàng. Hoàng tử William, con trai cả của Thái tử Charles, và những người con khác của Nữ hoàng là Công chúa Anne, Hoàng tử Andrew và Hoàng tử Edward cũng đã có mặt tại Lâu đài Balmoral.

AM (tổng hợp)